Fabrication dans notre atelier · Valverde del Camino

Du cuir à vos pieds.
Étape par étape.

Chaque paire Lazo y Duque naît dans notre atelier de Valverde del Camino.

Derrière une botte terminée se trouvent différents matériaux, pièces et procédés qui doivent fonctionner ensemble. La sélection du cuir, la coupe, le piquage, le montage, la pose de la semelle, les coutures et la finition font partie d’un travail dans lequel l’expérience reste essentielle.

Tous nos modèles ne sont pas fabriqués exactement de la même manière. Le type de cuir, la forme, la semelle, l’usage prévu de la chaussure et son système de construction déterminent la façon dont chacun doit être travaillé.

Ils reposent toutefois tous sur le même principe : réaliser correctement chaque étape avant de passer à la suivante.

Le point de départ

Choisir la matière adaptée
à chaque modèle.

Une bonne chaussure commence avant la coupe de la première pièce.

Nous travaillons principalement avec des cuirs naturels, en choisissant la matière selon la conception et la fonction de chaque modèle. Une botte destinée aux longues journées à la campagne n’exige pas les mêmes caractéristiques qu’un modèle d’équitation, une bottine pour un usage quotidien ou une chaussure.

Nous évaluons notamment l’épaisseur, la souplesse, le toucher, la résistance et le comportement du cuir à l’usage.

Nous choisissons également les semelles, doublures, fils, fermetures éclair, boucles et autres composants en fonction des besoins précis de chaque produit.

La qualité finale ne dépend pas d’un seul élément. Elle dépend de leur bon fonctionnement commun.

01–04 · Préparation et construction

La forme apparaît
étape par étape.

Sélection d’un cuir naturel dans l’atelier Lazo y Duque01

Sélection du cuir

Le cuir est une matière naturelle et chaque peau possède ses propres caractéristiques.

Avant de commencer la coupe, nous examinons la matière et décidons quelles zones conviennent le mieux à chaque composant de la chaussure.

L’expérience de l’artisan permet de tirer parti de ses qualités tout en tenant compte des particularités naturelles qui rendent chaque peau unique.

Cette première sélection influencera ensuite l’aspect, le chaussant et le comportement du produit.

Artisan découpant les pièces de cuir destinées aux chaussures Lazo y Duque02

Découpe des pièces

Une botte est composée de différentes pièces qui doivent s’assembler avec précision.

À partir des patrons correspondant à chaque modèle et à chaque pointure, nous découpons les composants qui formeront ensuite la tige de la chaussure.

À cette étape, la précision compte autant que le choix correct de la zone de cuir utilisée.

Une bonne coupe facilite tout le travail ultérieur : elle permet d’assembler correctement les pièces et aide à conserver la forme prévue par le modèle.

Piquage et assemblage à la machine des pièces de cuir dans l’atelier Lazo y Duque03

Le piquage : quand les pièces prennent forme

Après la coupe vient le piquage.

À cette étape, les différentes pièces qui composent la partie supérieure de la chaussure sont préparées, assemblées et cousues.

Ce travail exige de la précision. Les coutures n’ont pas seulement une fonction esthétique : elles maintiennent correctement les pièces ensemble et contribuent à définir la forme du modèle.

Peu à peu, ce qui n’était jusque-là qu’un ensemble de pièces de cuir commence à ressembler à la botte, à la bottine ou à la chaussure qui parviendra au client.

Montage d’une botte en cuir sur une forme dans l’atelier Lazo y Duque04

La forme donne sa silhouette à la chaussure

La forme est un élément fondamental de la fabrication.

La tige piquée est montée dessus afin de donner progressivement à la chaussure son volume et sa forme définitive.

Pendant ce processus, le cuir doit être placé et ajusté correctement autour de la forme, dans le respect du dessin et des proportions du modèle.

Cette étape est particulièrement importante pour le chaussant final. La forme du cou-de-pied, la largeur, le bout et les autres dimensions dépendent en grande partie de la forme utilisée et de la manière dont le montage est réalisé.

À ce stade, la botte cesse définitivement d’être un ensemble de pièces pour devenir une véritable structure de chaussure.

Construction traditionnelle

Cousu Goodyear
et montage sur trépointe.

Pour de nombreux modèles de notre catalogue, nous utilisons des systèmes de construction cousue traditionnellement appelés montage sur trépointe ou cousu Goodyear.

Leur objectif est d’obtenir une liaison solide entre les différentes parties qui composent la structure inférieure de la chaussure.

Contrairement à une construction reposant uniquement sur des adhésifs, la couture crée une liaison mécanique par fil entre les composants prévus pour chaque modèle.

Dans de nombreuses fiches produit, vous trouverez des mentions telles que « double couture sur trépointe » ou « cousu Goodyear », notamment pour les bottes de campagne, les modèles d’extérieur, les bottes d’équitation et les autres chaussures pour lesquelles nous recherchons une construction particulièrement résistante.

Tous les modèles Lazo y Duque n’utilisent cependant pas nécessairement le même système de construction. La méthode peut varier selon la conception, la semelle et l’usage prévu.

Nous vous recommandons donc de toujours consulter les caractéristiques de chaque produit.

Pourquoi continuons-nous à utiliser des constructions cousues ?

Lorsque le modèle l’exige, elles nous permettent d’obtenir une structure ferme et résistante tout en conservant une technique étroitement liée à la fabrication traditionnelle de nos chaussures.

Nous n’utilisons pas la couture comme un argument décoratif. Elle fait partie de la construction du produit.

05–07 · Montage et finition

Semelle, talon
et contrôle final.

Artisan posant une semelle et contrôlant des bottes dans l’atelier Lazo y Duque
05

Semelles et talons : une base différente pour chaque usage

Le type de semelle varie considérablement d’un modèle à l’autre.

Nous utilisons différentes solutions selon la destination de la chaussure : semelles en cuir, en caoutchouc et autres semelles techniques, choisies en fonction des besoins de résistance, de souplesse, d’adhérence ou d’esthétique.

Une botte conçue pour les activités à la campagne peut exiger un comportement très différent de celui d’une chaussure ou d’un modèle principalement destiné à être habillé.

Le choix de la semelle n’est donc pas une décision isolée. Il fait partie de la conception globale du produit.

Après sa préparation et sa pose selon le système de construction correspondant, les éléments nécessaires pour compléter la base et le talon du modèle sont également ajoutés.

06

La finition fait elle aussi partie du travail

Lorsque la chaussure est structurellement terminée commence une étape où les petits détails prennent une importance particulière.

Nous contrôlons l’aspect général du produit, les coutures, le cuir et les différents composants.

Selon la matière et le modèle, les opérations nécessaires de nettoyage, de traitement et de finition sont réalisées afin de présenter correctement la chaussure.

C’est le moment où une pièce techniquement terminée prend son apparence définitive.

07

Avant de quitter l’atelier

Avant qu’une paire ne quitte nos locaux, nous effectuons un dernier contrôle.

Nous vérifions visuellement l’ensemble, les assemblages, la finition et les éléments propres à chaque modèle.

L’objectif est simple : le produit reçu par le client doit être celui que nous jugerions nous-mêmes prêt à quitter notre atelier.

La fabrication artisanale ne signifie pas que chaque paire soit identique à une pièce produite par un processus entièrement automatisé. Le cuir est une matière naturelle qui peut présenter de légères variations qui lui sont propres.

C’est précisément pour cette raison que le contrôle humain conserve toute son importance jusqu’au dernier moment.

L’expérience avant la vitesse

Parce que la maîtrise du métier
compte toujours.

La technologie, les matériaux et les créations évoluent, et nous aussi.

Une partie du processus continue toutefois de dépendre de quelque chose de difficile à remplacer : l’expérience.

Savoir comment réagit un cuir, reconnaître qu’une pièce est correctement placée, réaliser une couture avec précision ou contrôler une finition sont des connaissances acquises par la pratique.

Chez Lazo y Duque, nous le faisons depuis 1970.

Nous ne fabriquons pas ainsi par nostalgie. Nous le faisons parce que beaucoup de ces techniques restent pertinentes lorsque l’on cherche à créer un produit soigné, résistant et adapté à sa fonction.

Tradition et innovation ne sont pas incompatibles.

Notre objectif est de préserver le savoir qui apporte de la valeur et de continuer à évoluer là où nous pouvons progresser.

Femme portant des bottes en cuir Lazo y Duque lors d’une fête traditionnelle espagnole

Il ne reste plus qu’à
choisir votre paire.

Bottes de campagne, modèles d’équitation, chaussures pour l’extérieur, bottines ou chaussures. Des créations et des usages différents, mais une même origine : notre atelier de Valverde del Camino.